Not a chance on playback! If you can find a cassette that has a significant level of 19kHz on it I shall be amazed.
Perhaps SteveG will be amazed, perhaps he will amaze me with some explanation that is totally different than what I think I'm seeing.
I've been wanting to try this since reading this thread, but only recently though to do so when it was convenient. After finishing an LP recording, I hooked up my "good" tape deck. According to the manufacturer, this Denon DR-M44HX's frequency response is ‘25-20,000 Hz +-3dB (@ -20dB METAL tape)'. I have no metal tape, I used TDK SA-X.
As I mentioned in an earlier post (this thread), an FM recording direct to computer shows the 19kHz tone very clearly. Here I recorded FM to tape, then played the tape into the soundcard inputs. The 19kHz tone does come off the tape very clearly. It disappeared where I switched on the tape deck's MPX filter and reappeared where I switched the filter off.
There is a serious difficulty about determining the relative levels. I recorded at the level the manual seems to suggest for this type tape: +3dB max on the machine's VU meter, although of course the level varies constantly with the music being played while the 19kHz tone appears to be constant. I'm don't know whether the deck's input level control is part of an active preamp or if it just reduces the incoming signal level.
The real difficulty comes at playback. The volume control for the headphone jack also controls the output level of the "line" output jacks. I output to computer with that volume knob at 50% because that is where I normally set it when I used to listen to music on this deck. Recording directly to computer from FM of course gives a higher level 19kHz trace, but the difficulty is telling how much difference is due to different input levels and how much to tape loss.
What does
not come off the tape is the "mirror" image I get in Spectral View with a direct-to-computer FM recording. When I record at 88.2, as I almost always do, everything below the 19kHz tone is also above it, reversed in orientation like the trees and sky reflected in a lake. That area was empty coming off tape.
Having achieved the above, I created a 30 second sweep tone in CoolEdit, 10Hz - 40kHz at -6dB, plain sine wave. I connected the tape deck in and out directly to the soundcard out and in. Recording level was set at +3dB using the lower frequency part of the sweep, and I recorded a couple complete cycles. Recording back from tape, this time I set the deck's output volume control at maximum, which registered around -6dB on CoolEdit's meters.
The Spectral View of the signal off tape clearly shows the sweep tone. Brightness starts decreasing at perhaps 7-8kHz, but the signal is still very noticeable at 35kHz and I can see a faint trace all the way to 40kHz.
I then recorded with the tape deck VU meters reading -20dB for the lower frequencies of the sweep. Throughout most of the 30 second cycle, nothing registered on those VU meters. This recording, once into the computer, can be seen clearly only up to 30kHz. (This is with Spectral View on the default 120dB range). Perhaps by setting the tape deck input level control at maximum I would get much higher levels above 20kHz?
I'm not saying this is useful for anything, although it might be useful for some kind of scientific monitoring if one had nothing better, only that higher frequencies are clearly put onto and come off tape with this deck. I have no experience to say this is unusual or common.