Did that work?
Since this is a monitoring issue as well, the OP may also have to set up Audition's input monitor system so that it says 'smart' in order to hear anything, even with the assignments set correctly.
Oh, and I find that grapefruit juice works rather better for me than apple juice does, but that's a bit of a YMMV thing, unlike the monitoring.